Mostrando postagens com marcador Idiomas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Idiomas. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 16 de maio de 2013

Aprender Inglês ouvindo música

Olá Pessoal!
Estive pesquisando algumas maneiras de como podemos aprender inglês de uma forma legal e descontraída, e acabei encontrando um artigo que fala um pouco sobre como aprender ouvindo música.
Segue o artigo. Boa leitura a todos!


"Será que é possível aprender inglês ouvindo música? Alguns estudiosos dizem que é sim possível. Outros dizem que não. A verdade é que há modos diferentes de ver isso. Nesta dica vamos falar e compartilhar algumas dicas sobre como aprender inglês ouvindo músicas.
Aprender inglês só ouvindo músicas não é algo altamente recomendado por vários especialistas. Afinal, cada estilo de música – rap, rock and roll, blues, pop, etc. – possuem um linguajar próprio. Isso significa que não dá para aprender o inglês para fins comunicativos só ouvindo músicas.
No entanto, é possível usar as músicas para ajudar no desenvolvimento do seu inglês. Afinal, as músicas estimulam o cérebro a reconhecer palavras e expressões. Além disso, o modo como sentenças e expressões são pronunciadas ajuda o aprendiz a perceber o que chamamos de connected speech.
Para ajudar você a aprender inglês ouvindo músicas, seguem abaixo algumas dicas que podem ser úteis no seu aprendizado.
» ESCOLHA UMA MÚSICA QUE VOCÊ GOSTE
Isso é óbvio, não é mesmo? Se você gosta de ouvir gospel, certamente não usar ouvir um rap. Portanto, escolha músicas que você realmente curte. Pode ser um estilo – rock, rap, gospel, pop, blue, etc. -ou um artista favorito. O importante é escolher algo que seja prazeroso para você.
» COPIE A LETRA DA MÚSICA
Atualmente há inúmeroswebsites que disponibilizam as letras das músicas. Logo, depois que escolher uma música, procure e imprima a letra dela. Eu geralmente recomendo que as pessoas copiem a letra à mão. Isso faz com que você aprenda o modo como as palavras são escritas. Então, deixe a preguiça de lado e copie a letra em seu caderno para poder melhorar a escrita em inglês.
» PRESTE ATENÇÃO AOS CHUNKS
Depois de copiar a letra da música para o seu caderno, leia a letra com atenção. Enquanto você lê, observe as frases (sentenças, expressões) sendo usadas. Observe também as combinações de palavras. Não foque nas palavras de modo isolado. Procure enxergar as palavras em conjunto. Por exemplo, na canção One and Only, da Adele, encontramos vários chunks (sentenças, frases, expressões, combinações) que são muito mais úteis ao aprendizado do que ver apenas as palavras isoladamente [Aprenda mais sobre isso em Aprender Inglês com Música: Firework de Katy Perry]:
·         Just thinking of… (Só pensando em…)
·         Why it’s taken me so long (Por que me tomou tanto tempo)
·         I don’t know why I’m… (Não sei por que eu estou…)
·         You’ll never know if… (Você nunca vai descobrir se…)
·         I dare you to… (Desafio você a… | Duvido que você…)
·         give me a chance (me dê uma chance)
» NÃO FOQUE NAS REGRAS GRAMATICAIS
Ao estudar a letra de uma música não foque na gramática. Afinal, os compositores não costumam escrever músicas pensando no Present Continuous, no Past Simple, no Present Perfect, nos Phrasal Verbs, etc. Eles escrevem as canções pensando em como usar as palavras para expressar um sentimento. Eles também escrevem suas canções pensando no ritmo, cadência, tempo, etc. Portanto, nada de usar a letra das músicas para ficar fazendo análises aprofundadas da gramática da língua inglesa. Tenha também em mente que às vezes eles cometem erros propositadamente. Leia mais a respeito em “O Inglês das Músicas”.

» APRENDA A PRONÚNCIA COMO UM TODO
Ao usar a letra de uma música para aprender inglês, não foque na pronúncia das palavras de modo isolado. Procure perceber a pronúncia como um todo. Aprenda sobre o connected speech e veja isso acontecendo nas músicas. Por exemplo, na música Scream & Shout, Will.I.Am e Britney Spears, você não escuta all eyes on us sendo pronunciado palavra por palavra: “ól aiz on ãs”. O que se ouve é algo como “ó lai zon nãs” (tente ler isso o mais rápido possível). Fique de ouvido atento ao modo como eles pronunciam tudo junto e não separadamente.

» CUIDADO COM AS TRADUÇÕES ONLINE
Não confie cegamente nas traduções das músicas na internet. Alguns sites apenas dizem ter a tradução de uma música para ganhar visitas. Muitas vezes as traduções são feitas por tradutores online; logo, não é algo 100% confiável. Para entender isso melhor leia a dica “Como dizer nem que eu morra em inglês?”.
Acho que é isso! Depois que você estudar a letra de uma música seguindo as dicas acima, procure ouvi-la de modo natural. Ou seja, ouça-a apenas por ouvir. Esse ouvir sem obrigação, apenas por prazer, fará com que os chunks e a pronúncia sejam internalizados  naturalmente em sua memória.
Por fim, lembre-se que além das músicas, há ainda outros recursos (filmes, textos, livros, etc.) para ajudar você a aprender inglês. Portanto, diversifique! Não fique preso somente às músicas. Aprender inglês ouvindo músicas é apenas um dos vários modos de aprendizado que você tem à sua disposição."


Eric Tebas




quarta-feira, 8 de maio de 2013

Influence of Music on Youth

We've done some interviews to know what people think about music influence on youth people. Then you can check some of the answers we had: Question: Do you think that music can influence on youth people? "No. People look for things that match the way they are and their lifestyle. Ill listen to music that reflects things I like, but I would never try to fit in to something that I don""t like just because of music."" Tálita Correa "" English teacher." "In my opinion music may influence depending on the person and how the person is feeling. For example, if someone is sad and vulnerable and listens to a very depressing song with strong lyrics, it may cause the person to cry and feel worse about something. Another example is when kids listen to Brazilian Funk or axé"" and end up dancing the way they see on TV and expressing in a way they weren""t supposed to."" " Ana Paula Schimmelpfeng " Pedagogical Coordinator. According to the Kaiser Family Foundation's study "Generation M2," music is young people's second favorite media activity (after watching TV). The average 8-18 year old spends 2:19 hours a day listening to tunes. It is important to note that the amount of time per day listening to music increases dramatically as kids get older, starting at 1:08 among 8-10 year olds. The more interesting question of course is - what is the influence of music on young people? For most teens, music is an amazing outlet for personal identity development and expression. Music can help youth relax and manage their moods and provide ways to connect with peers. Even better then plugging into an iPod all day long, leverage young people's interest in music and encourage them to play instruments and sing, try out Guitar Hero with family, learn about the history of jazz or Hiphop, or figure out how to edit and mix personal audio creations to share with family and friends online. Given the central importance of music in young people's lives, it can be hard to pry their ear buds from their heads. While soothing and relaxing background music may not hinder students' study skills, remember that our brains are only built to do one thing at a time. This means that music with loud lyrics, abrupt changes in volume, or other distracting elements can lure our kids attention away from homework and into song. Encourage your kids to focus on one task at a time and only listen to a quiet, benign soundtrack during study hours. Very few studies have focused on the influence of music on teenage behavior - and those studies provide little evidence that negative lyrics cause risky behaviors. Many are co relational. For example, a 2009 study in the American Journal of Preventive Medicine found that students who listened to a lot of music in which sex was described in a degrading fashion tended to start having sex earlier, and more often than others. Regardless of correlation versus causation on the research front, make sure that you have conversations with your kids about the music they listen to. An article in the Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine reported that teens hear 84 references to explicit substance use daily in popular songs. What sorts of messages are in your kid's favorite songs? What resonates with them? What undermines the things they need to succeed? If you notice that your child only listens to music with angry, antisocial or negative lyrics, this may be a red flag that your child is struggling. However, take this as a sign to communicate and connect with your teenager, not simply cancel his or her iTunes account. As long as we keep some of these tips in mind, music can be an incredible medium through which young people can interpret, celebrate, and share their experiences and emotions.

 

Eric Tebas e Poliana Gonçalves

terça-feira, 7 de maio de 2013

Cores Modernas para jovens


Los colores llaman la atención-que ase azul, púrpura, rosa y rojo son los preferidos.
Actualmente es posible tener pelo teñido sin dañarlo, claro que el cuidado debe ser redoblado.

       

 Postado por: Maria do Carmo Bandeira de Paula